खरे तर मातृभाषेत व्यक्त होणे हे नेहमीच सहज सुंदर असते . पण प्रत्येक भाषेत स्वतःचे एक सौंदर्य स्थान नेहमीच आबादित असते. काही शब्द तेच पण प्रेम प्रतारणा ,गेल्या दिवसांच्या संदर्भातील आठवणी या सर्वांभोवती फिरणारे काही शब्द आणि हिंदीत व्यक्त होताना त्यात दिसणारी लय काही अजबच असते.
जिंदगी गुलज़ार है ! असे म्हणताना गुलज़ार यांच्या काही रचना वाचून ,त्या प्रेरणेतून सुचलेल्या काही रचना. अर्थात हि तुलना नाही फक्त पार्शवभूमी म्हणूनच सांगितली . एकच परिस्थिती आणि त्याकडे बघण्याच्या त्याचा दृष्टिकोन तिच्या वागण्याच्या संदर्भात कसा आहे ते पहा -
साथ !
वो उनके साथ चलने के वादे , कस्मे निभाने के तरीके ,
मोड़पर आज मुड़कर देखे तो हम नहीं रहे कहीं के.
इंतजार !
जब उनको करना था तो वक्त होता ही नहीं था !
जब हम कर रहे है , तो वक्त गुजरता ही नहीं है.
पहचान !
कहां हुई थी, कैसी हुई थी ! ये कैसे सवाल हैं ?
तेरे बिना मेरी तो पहचान हीं अधूरी हैं
वादे !
भूलाना ही पसंद किया उन्होंने निभानेसे ,
कैसी बीतेगी जिंदगी उनसे मुकरनेसे .
इन्कार !
जब भी उन्होंने किया मुझे पहचानने से ,
मेरा दिल भी मुकर गया है उनको भुलने से।
अजनबी !
आप मिलनेसे पहले था सारा जहाँ
आप चले गये तो हम ही बने अजनबी
जिंदगी !
तेरे बिना कट जायेगी कभी सोचा हि नाही था
आज सोचा तो पता चला वो तो कट रही है ,
लेकिन हम जिंदा कहाँ है ?
No comments:
Post a Comment